An Piocardach i Bponc

Tá gléas cruthaithe ag an bPiocardach, gléas a chothaíonn teannas idir dhá thír. Fuadaítear an tOllamh. Téann Tintin agus Haileabó á lorg. • Professor Prionsias Piocardach's newest device is causing international strife — with Tintin and Haileabó coming to the rescue.