Y Dychryn Angenrheidiol / The Necessary Terror

"Aled Jones Williams is a completely distinctive poetic voice in contemporary Wales, but English-speakers are only slowly being introduced to his work. The acute and forceful renderings by Wynn Thomas provide a first-rate guide to a poet and prose writer of rare stature, depth, wit, and poignancy." Rowan Williams, Former Archbishop of Canterbury