{"product_id":"9781956046434","title":"Ancient Algorithms by Aditi Machado","description":"In Ancient Algorithms, Katrine Ogaard Jensen mistranslates, rewrites, and remixes her award-winning translations of Danish Ursula Andkj?r Olsen's poetry based on a series of self-imposed rules and rituals in collaboration with poets Sawako Nakayasu, Aditi Machado, CAConrad, Baba Badji, Paul Cunningham, and Ursula Andkj?r Olsen herself. Envisioned as a shared debut, this collection of collaborative poems is equal parts exercise and exorcism, a haunting of literary influences that repositions translation as the very act of writing-exploring what it means for something to be an original, a translation, a poem.\u003cbr\u003eBinding: Paperback \/ softback","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56368266248565,"sku":"9781956046434","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781956046434.jpg?v=1763548990","url":"https:\/\/backstory.london\/products\/9781956046434","provider":"Backstory","version":"1.0","type":"link"}