{"title":"Portage \u0026 Main Press","description":null,"products":[{"product_id":"9781774920213","title":"Returning to the Yakoun River","description":"\u003cp\u003eBased on author Sara Florence Davidson’s childhood memories, this illustrated story captures the joy and adventure of a Haida fish camp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEvery summer, a Haida girl and her family travel up the Yakoun River on Haida Gwaii, following the salmon. While their father fishes, the girl and her brother spend their time on the land playing and learning from Tsinii (Grandfather).\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56302868201845,"sku":"9781774920213","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774920213_a27fadf4-6342-40e5-972f-fea424bdbd80.jpg?v=1786024536"},{"product_id":"9781553798316","title":"Northwest Resistance","description":"\u003cp\u003eEcho Desjardins just can't stop slipping back and forth in time.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003ci\u003eNorthwest Resistance\u003c\/i\u003e, Echo travels to 1885, a period of turmoil. The bison are gone, settlers from the East are arriving daily, and the Métis and First Nations of the Northwest face hunger and uncertainty as their traditional way of life is threatened. The Canadian government has ignored their petitions, but hope rises when Louis Riel returns to help. However, battles between Canadian forces and the Métis and their allies lead to defeat at Batoche. Through it all, Echo gains new perspectives about where she came from and what the future may hold.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56303425126773,"sku":"9781553798316","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553798316_d5b66124-d548-423d-913f-0e03037e3007.jpg?v=1786023443"},{"product_id":"9781553797623","title":"Ghosts","description":"\u003cp\u003eMysterious murders, shadowy figures, and high school. Life can be hard; death can be harder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCole Harper is dead. Reynold McCabe is alive and free. Mihko Laboratories has reopened the research facility and works to manufacture and weaponize the illness that previously plagued Wounded Sky. People are missing, and the community has been quarantined. What deal did Eva strike with Choch? Who will defeat Reynold and Mihko? Time is running out.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56303425159541,"sku":"9781553797623","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553797623_eb2043db-59c3-4da0-8f2b-b3d373775426.jpg?v=1786023440"},{"product_id":"9781553799245","title":"The Rez Doctor","description":"\u003cp\u003eYoung Ryan Fox gets good grades, but he’s not sure what he wants to be when he grows up. It isn’t until he meets a Blackfoot doctor during a school assembly that he starts to dream big.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHowever, becoming a doctor isn’t easy. University takes Ryan away from his family and the Siksikaitsitapi community, and without their support, he begins to struggle. Faced with more stress than he’s ever experienced, he turns to partying. Distracted from his responsibilities, his grades start to slip. His bills pile up. Getting into med school feels impossible. And now his beloved uncle is in jail. Can Ryan regain his footing to walk the path he saw so clearly as a boy?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis inspiring graphic novel for young adults is based on a true story.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56303425257845,"sku":"9781553799245","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553799245_c3979e99-3fdf-4ada-a646-a11d55a990c9.jpg?v=1786023443"},{"product_id":"9781553799306","title":"Road Allowance Era","description":"\u003cp\u003eIn \u003ci\u003eRoad Allowance Era\u003c\/i\u003e, Echo’s story picks up again when she travels back in time to 1885.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe government has not fulfilled its promise of land for the Métis, and many flee to the Northwest. As part of the fallout from the Northwest Resistance, their advocate and champion Louis Riel is executed. As new legislation corrodes Métis land rights, and unscrupulous land speculators and swindlers take advantage, many Métis settle on road allowances and railway land, often on the fringes of urban centres.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor Echo, the plight of her family is apparent. Burnt out of their home in Ste. Madeleine, they make their way to Rooster Town, a shanty community on the southwest edges of Winnipeg. In this final instalment of her story, Echo is reminded of the strength and resilience of her people, forged through the loss and pain of the past, as she faces a triumphant future.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56303683961205,"sku":"9781553799306","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553799306_bd011fc2-bda4-41cb-9078-97599548b9b8.jpg?v=1786023445"},{"product_id":"9781553796763","title":"Strangers","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA talking coyote, mysterious illnesses, and girl trouble. Coming home can be murder...\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen Cole Harper gets a mysterious message from an old friend begging him to come home, he has no idea what he's getting into. Compelled to return to Wounded Sky First Nation, Cole finds his community in chaos: a series of shocking murders, a mysterious illness ravaging the residents, and reemerging questions about Cole’s role in the tragedy that drove him away 10 years ago. With the aid of an unhelpful spirit, a disfigured ghost, and his two oldest friends, Cole tries to figure out his purpose, and unravel the mysteries he left behind a decade ago. Will he find the answers in time to save his community?\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56303976808821,"sku":"9781553796763","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553796763_13a61e64-2175-470e-8874-2c5234478ee6.jpg?v=1786023434"},{"product_id":"9781553797562","title":"Surviving the City","description":"\u003cp\u003eMiikwan and Dez are best friends. Miikwan is Anishinaabe; Dez is Inninew. Together, the teens navigate the challenges of growing up in an urban landscape—they’re so close, they even completed their Berry Fast together. However, when Dez’s grandmother becomes too sick, Dez is told she can’t stay with her anymore. With the threat of a group home looming, Dez can’t bring herself to go home and disappears. Miikwan is devastated, and the wound of her missing mother resurfaces. Will Dez’s community find her before it’s too late? Will Miikwan be able to cope if they don’t?\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56303976972661,"sku":"9781553797562","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553797562_81f9a38c-b2f1-4a0a-bde4-5c7475680597.jpg?v=1786023438"},{"product_id":"9781774920114","title":"We Need Everyone","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eEveryone has a gift. Every gift is different, and every gift is special. Our world needs you to share your gift.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhat is your gift? How can you use your gift to help others?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eWe Need Everyone\u003c\/i\u003e empowers children to identify their gifts and use them to overcome challenges, achieve goals, and strengthen communities. Inspiring and uplifting, this interactive picture book celebrates diverse cultures, perspectives, and abilities through playful illustrations. Perfect for reading aloud.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304246423925,"sku":"9781774920114","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774920114_1f25639c-3a73-4ec3-ba81-8bad13147197.jpg?v=1786024535"},{"product_id":"9781774920886","title":"A Girl Called Echo Omnibus","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e★ Among CCBC's \u003ci\u003eBest Books for Kids \u0026amp; Teens\u003c\/i\u003e list, a starred selection of exceptional caliber!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMétis teenager Echo Desjardins is struggling to adjust to a new school and a new home. When an ordinary history class turns extraordinary, Echo is pulled into a time-travelling adventure. Follow Echo as she experiences pivotal events from Métis history and imagines what the future might hold. This omnibus edition includes all four volumes in the A Girl Called Echo series:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003ci\u003ePemmican Wars\u003c\/i\u003e, Echo finds herself transported to the prairies of 1814. She witnesses a bison hunt, visits a Métis camp, and travels the fur-trade routes. Experience the perilous era of the Pemmican Wars and the events that lead to the Battle of Seven Oaks.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003ci\u003eRed River Resistance\u003c\/i\u003e, we join Echo on the banks of the Red River in the summer of 1869. Canadian surveyors have arrived and Métis families, who have lived there for generations, are losing their land. As the Resistance takes hold, Echo fears for the future of her people in Red River.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003ci\u003eNorthwest Resistance\u003c\/i\u003e, Echo travels to 1885. The bison are gone and settlers from the East are arriving in droves. The Métis face starvation and uncertainty as both their survival and traditional way of life are threatened. The Canadian government has ignored their petitions, but hope rises with the return of Louis Riel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003ci\u003eRoad Allowance Era\u003c\/i\u003e, Echo returns to 1885. Louis Riel is standing trial, and the government has not fulfilled its promise of land for the Métis. Burnt out of their home in Ste. Madeleine, Echo’s people make their way to Rooster Town, a shanty community on the southwest edges of Winnipeg. In this final instalment, Echo is reminded of the strength and perseverance of the Métis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis special omnibus edition of Katherena Vermette’s best-selling series features an all-new foreword by Chantal Fiola (\u003ci\u003eReturning to Ceremony: Spirituality in Manitoba Métis Communities\u003c\/i\u003e), a historical timeline, and an essay about Métis being and belonging by Brenda Macdougall (\u003ci\u003eContours of a People: Métis Family, Mobility, and History\u003c\/i\u003e).\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304264577397,"sku":"9781774920886","price":26.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774920886_c68965ca-516d-4a59-b62d-580fbdfdf076.jpg?v=1786024537"},{"product_id":"9781774920558","title":"Heart Berry Bling","description":"\u003cp\u003eOn a visit to her granny, Maggie is excited to begin her first-ever beading project: a pair of strawberry earrings. However, beading is much harder than she expected! As they work side by side, Granny shares how beading helped her persevere and stay connected to her Anishinaabe culture when she lost her Indian status, forcing her out of her home community—all because she married someone without status, something the men of her community could do freely.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs she learns about patience and perseverance from her granny’s teachings, Maggie discovers that beading is a journey, and like every journey, it’s easier with a loved one at her side.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this beautifully illustrated book, children learn about the tradition of Anishinaabe beadwork, strawberry teachings, and gender discrimination in the Indian Act.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304412983669,"sku":"9781774920558","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774920558_1d3a26aa-09d7-4b92-92a2-7844fe24b633.jpg?v=1786024537"},{"product_id":"9781553799924","title":"The Gift of the Little People","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eI don’t recall seeing books when I was a little boy. But the old people, they grew up listening to stories. And so, every night, when the old people were done their evening prayers, they would sit and they would tell us stories too.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt the time of the spring thaw, the Rocky Cree fill their canoes with furs, eager to trade with the new visitors in mistiwāsahak (Hudson Bay). But not all of the new visitors are welcome.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen the canoes return home to the shores of the misinipī river, the Rocky Cree begin to collapse one by one, drenched in sweat and slowly slipping into delirium. Kākakiw struggles to help the sick as more and more people pass into the spirit world. Exhausted physically, emotionally, and spiritually, he seeks guidance through prayer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHope finally comes with a visitor in the night: one of the Little People, small beings who are just like us. If Kākakiw can journey to their home, he will be given the medicine his people need. All he has to do is paddle through a cliff of solid bedrock to get there.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTo save his people from certain death, Kākakiw must overcome doubt to follow the traditional teachings of the Asiniskaw Īthiniwak and trust in the gift of the Little People.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this illustrated short story for all ages, celebrated Rocky Cree storyteller William Dumas shares a teaching about hope in the face of adversity. This book is a companion story to The Six Seasons of the Asiniskaw Īthiniwak series.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304491135349,"sku":"9781553799924","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553799924_8d263776-305d-4662-8064-333e847c0d91.jpg?v=1786023448"},{"product_id":"9781553797791","title":"Awâsis and the World-Famous Bannock","description":"\u003cp\u003eDuring an unfortunate mishap, young Awâsis loses Kôhkum’s freshly baked world-famous bannock. Not knowing what to do, Awâsis seeks out a variety of other-than-human relatives willing to help. What adventures are in store for Awâsis?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eAwâsis and the World-Famous Bannock\u003c\/i\u003e highlights the importance of collaboration and seeking guidance from one's community, while introducing the Cree words for different animals and baking ingredients. Find a pronunciation guide and the recipe for Kôhkum’s world-famous bannock in the back of the book.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304590160245,"sku":"9781553797791","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553797791_1848871e-4038-47a0-b238-193723f5c1ee.jpg?v=1786023442"},{"product_id":"9781553797487","title":"Monsters","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e“The ending...is so unexpected that readers will eagerly anticipate [the] third volume.”—Kirkus Reviews\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCole Harper is struggling to settle into life in Wounded Sky First Nation. He may have stopped a serial killer but the trouble is far from over. A creature lurks in the shadows of Blackwood Forest, the health clinic is on lockdown by a mysterious organization, and long-held secrets threaten to bubble to the surface. Can Cole learn the truth about his father's death? Why won't Choch give him a straight answer? Where the heck is Jayne? Oh, and high school sucks.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304925245813,"sku":"9781553797487","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553797487_d9c4f735-cc30-4528-a972-37bfd86a0e92.jpg?v=1786023437"},{"product_id":"9781553797739","title":"Potlatch as Pedagogy","description":"\u003cp\u003eIn 1884, the Canadian government enacted a ban on the potlatch, the foundational ceremony of the Haida people. The tradition, which determined social structure, transmitted cultural knowledge, and redistributed wealth, was seen as a cultural impediment to the government’s aim of assimilation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe tradition did not die, however; the knowledge of the ceremony was kept alive by the Elders through other events until the ban was lifted. In 1969, a potlatch was held. The occasion: the raising of a totem pole carved by Robert Davidson, the first the community had seen in close to 80 years. From then on, the community publicly reclaimed, from the Elders who remained to share it, the knowledge that has almost been lost.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSara Florence Davidson, Robert’s daughter, would become an educator. Over the course of her own education, she came to see how the traditions of the Haida practiced by her father—holistic, built on relationships, practical, and continuous—could be integrated into contemporary educational practices. From this realization came the roots for this book.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304925409653,"sku":"9781553797739","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553797739_6119fb33-24d4-45e7-b057-4b198a054cdf.jpg?v=1786023441"},{"product_id":"9781553797586","title":"This Place","description":"\u003cp\u003eExplore the past 150 years through the eyes of Indigenous creators in this groundbreaking graphic novel anthology. Beautifully illustrated, these stories are an emotional and enlightening journey through Indigenous wonderworks, psychic battles, and time travel. See how Indigenous peoples have survived a post-apocalyptic world since Contact.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach story includes a timeline of related historical events and a personal note from the author. Find cited sources and a select bibliography for further reading in the back of the book. The accompanying teacher guide includes  curriculum charts and 12 lesson plans  to help educators use the book with their students.\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eThis is one of the 200 exceptional projects funded through the Canada Council for the Arts’ New Chapter initiative. With this $35M initiative, the Council supports the creation and sharing of the arts in communities across Canada.\u003c\/i\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304925704565,"sku":"9781553797586","price":30.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553797586_7c014f08-1399-4b34-ba71-31d56d77dd16.jpg?v=1786023439"},{"product_id":"9781553797470","title":"Red River Resistance","description":"\u003cp\u003eEcho Desjardins is adjusting to her new home, finding friends, and learning about Métis history. She just can’t stop slipping back and forth in time. One ordinary afternoon in class, Echo finds herself transported to the banks of the Red River in the summer of 1869. All is not well in the territory as Canadian surveyors have arrived to change the face of territory, and Métis families, who have lived there for generations, are losing access to their land. As the Resistance takes hold, Echo fears for her friends and the future of her people in the Red River Valley.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304925770101,"sku":"9781553797470","price":17.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553797470_612cd6e7-1a6a-469a-9e38-720aeb4df397.jpg?v=1786023436"},{"product_id":"9781553799672","title":"Version Control","description":"\u003cp\u003eAfter finding out Mihko reinstated the Reckoner Initiative in \u003ci\u003eBreakdown\u003c\/i\u003e, Cole and Eva confronted Mihko head-on. But when Eva stumbles across a secret laboratory, she finds her worst nightmares come to life. After a vicious battle with Mihko’s newest test subject leaves Cole close to death, Eva is forced to continue their investigation without him. With Brady missing and Cole in recovery, Eva is on her own.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhat new terrors has Mihko created? Can they be stopped? And can Eva find Brady before it’s too late?\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304928915829,"sku":"9781553799672","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553799672_fee5f50e-d688-4c3b-aad5-6c797062e9f4.jpg?v=1786023447"},{"product_id":"9781553799474","title":"Giju's Gift","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eLong ago, all living creatures on this land shared a special balance with one another. The pugulatmu’j—the Little People—were the original guardians of the land, and they looked after all living things. As time passed, we forgot these playful yet powerful guardians, but they did not forget us. Occasionally, they make their presence known with the little tricks they play.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen her hair clip disappears, Mali is devastated. It was special, made by her giju'. Her mom thinks she lost it, but Mali knows it was stolen by the pugulatmu’j.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoon after, Mali is surprised to meet Puug—and he’s wearing her hair clip. If she helps him find what he needs, she has a chance of getting it back. As they hunt for the objects on Puug’s list, Mali uncovers a lot of unanswered questions along the way.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhy is there a giant chasing them? Will she really get her hair clip back? And why is Puug collecting these things anyway?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJoin Mali and Puug as they race to keep one step ahead of an ancient giant in the first volume of this graphic novel series for young readers.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304929669493,"sku":"9781553799474","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781553799474_ad18d56b-b30f-4dac-ba50-7cd42bac9117.jpg?v=1786023446"},{"product_id":"9781774921470","title":"Kokum, Are These Moose Tracks?","description":"\u003cp\u003eYoung readers will get ready for autumn on a moose tracking adventure with Joshua and Kokum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen the harvest begins every fall, Joshua looks forward to eating Kokum's delicious moose meat stew at family feasts. He loves being on the land, and he can't wait to go moose hunting with his kokum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJoshua and Kokum are careful not to make too much noise as they look for moose tracks in the forest. There are so many different animal tracks and Joshua can find them all. But which ones are moose tracks?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the back of the book, find a glossary and pronunciation guide for the Omushkegomowin (Swampy Cree language) and Anishaabemowin (Ojibwe language) words featured throughout the story. A wonderful cultural learning experience for 5- to 8-year-olds!\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56368141271413,"sku":"9781774921470","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774921470_9c73690b-0a9f-4d36-a168-c820d216a2bc.jpg?v=1786024543"},{"product_id":"the-search-for-gluscap","title":"The Search for Gluscap","description":"\u003cp\u003eMali and Puug are on an urgent mission to save the Serpent Guardian before all the salmon disappear from the river in this graphic novel for ages 6 to 8.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt’s time to fish salmon from the river, but Mali and her family are dismayed by the lack of fish. It’s not just them; there just aren’t that many fish this year. Why?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMali and Puug are on the case! The guardian of the river, a giant serpent, has been poisoned. The human lumber mills from long ago have eaten up the forest and choked the river with logs, poisoning the water. Now the serpent attacks anything and everything, unable to tell friend from foe. The only one who can help is Gluscap, the protector of all living things. But Gluscap has been missing for a long, long time. Can Mali and Puug find him before it’s too late? Will the serpent stay sick forever? Will the salmon ever return?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is the second volume of the Adventures of the Pugulatmu’j series for young readers.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57487812854133,"sku":"9781774920510","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774920510.jpg?v=1786355037"},{"product_id":"visions-from-the-fire","title":"Visions From the Fire","description":"\u003cp\u003eA bear and her cub, a strange silver ring, and an ancestor from long ago… Join Damon as he unravels these mysteries through a vision quest in this graphic novel for young adults.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor Damon Quinn, things have started to look up. He’s graduated high school, saved enough money to buy his first car, his old bully has kind of become a friend, and he and Journey are growing closer. Ready for adventure, Damon, his mom Marnie, and Journey take a road trip out to Kehewin Cree Nation to attend a Sweat Ceremony and a Powwow, as well as reconnect with family.A\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen Marnie learns of Damon's plan to meet up with his estranged father, the news sends shockwaves through the group. But Damon isn’t the only one keeping secrets. As Damon stumbles into a vision quest, he’ll discover more than he bargained for about his own history and the history his mother would prefer he never found out.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57487813640565,"sku":"9781774920657","price":15.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774920657.jpg?v=1786355037"},{"product_id":"the-moth-dreamer","title":"The Moth Dreamer","description":"\u003cp\u003eGrief, guilt, and dark visions won’t let Aubrey go in this coming-of-age novel for young adults.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSixteen-year-old Aubrey is horrified when a vision about her cousin’s death comes true. Overcome with grief, Aubrey begins to see more troubling visions about the futures of those around her. To make matters worse, a mysterious Trickster keeps visiting her dreams with cryptic messages she doesn’t understand.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs Aubrey’s well-being unravels, a dark creature—one that feeds on suffering—begins stalking her. With the help of her Kokum, a medicine woman, Aubrey learns to tap into her spiritual strength. But when the creature crosses into the real world, Aubrey must find the strength to protect her family, and in doing so, confront her guilt and find peace.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe Moth Dreamer\u003c\/em\u003e is a gripping tale that blends Anishinaabe traditions with a haunting journey through the physical and spiritual realms.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57487814492533,"sku":"9781774921616","price":10.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774921616.jpg?v=1786355038"},{"product_id":"maskikiy-miskanaw-the-medicine-way","title":"The Māskīkīy Miskanaw\/The Medicine Way","description":"\u003cp\u003eA Rocky Cree family in Northern Manitoba travels to hunt, gather medicines, and learn from their relatives during the fall season of tākwākin in this historical picture book for ages 9 to 12.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs the seasons change and the birds begin to head south, Ācapi Okimaw and his family make their annual journey to see relatives and teachers in the heartland. Family members each receive teachings and share their own knowledge with their mentors in this community. All except for the youngest, Mwakwa, who hasn’t yet chosen the skill that will define his miskanaw, or the path for his life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs he helps his relatives prepare for winter, Mwakwa wonders what his gifts might be. His cousin Mikisiw wants to be a hunter and takes the lead on a moose hunt for the first time while the family is visiting, but Mwakwa knows he isn’t a hunter. He enjoys singing and sharing that with others, but how else can he contribute?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhen Mwakwa meets his uncle Opimotiho, a stargazer and storyteller, he learns a new way of looking at the night sky. But will Mwakwa be brave enough to leave his family to become the stargazer’s apprentice?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore the glossary of terms and pronunciation guide at the back of the book, along with a free teacher’s guide, available on the Portage \u0026amp; Main Press website.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507896066421,"sku":"9781774921746","price":20.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774921746.jpg?v=1787043039"},{"product_id":"indigenous-writes","title":"Indigenous Writes","description":"“Reading Indigenous Writes, you feel that you are having a conversation over coffee with a super-smart friend, someone who refuses to simplify, who chooses to amplify, who is unafraid to kick against the darkness... What this book really is, is medicine.”—Shelagh Rogers, O.C., broadcast journalist, TRC Honorary WitnessIn the second edition of Indigenous Writes, Chelsea Vowel continues the groundbreaking conversation she began over a decade ago.   Delgamuukw. Sixties Scoop. Bill C-31. Blood quantum. Appropriation. Two-Spirit. Tsilhqot’in. Status. TRC. RCAP. FNPOA. Pass and permit. Numbered Treaties. Terra nullius. The Indian Act. The Great Peace.   Are you familiar with these terms? With thousands of copies sold each year, Indigenous Writes has reached countless readers and become a widely taught, widely read resource for understanding Indigenous realities in Canada. In 31 insightful essays, Chelsea explores Indigenous experiences from the time of contact to the present, through five categories: Terminology of Relationships; Culture and Identity; Myth-Busting; State Violence; and Land, Learning, Law, and Treaties.   The second edition features expanded and updated discussions about Métis and Inuk identity, Bill C-31, cultural appropriation, identity fraud and pretendianism, Two-Spirit identity, the Indian Act, and drinking water on reserves, as well as reflections on the current state of Truth and Reconciliation and what has changed—or not—since the book was first published.   This new edition expands and updates the original, accounting for the past ten years of progress and setbacks, and looks ahead to the conversations still to come.","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507896721781,"sku":"9781774921821","price":27.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774921821.jpg?v=1787043040"},{"product_id":"with-a-name-like-chief","title":"With a Name Like Chief","description":"Community leader and former Manitoba MLA, Kevin Chief shares his story of strength, resilience, recovery, and identity.   In With a Name Like Chief, Kevin frankly and honestly recounts growing up in poverty in Winnipeg’s North End, navigating the challenges of growing up in a single-parent home with his alcoholic father, becoming an MVP basketball star and captain of his university team, overcoming his own alcohol addiction to find recovery, and being elected to the Manitoba legislature twice.   Along the way, Kevin shares how many educators and mentors helped him succeed, as well as insights into how the Seven Teachings of the Anishinaabe have guided his addiction recovery and helped him gain a sense of his identity.   This memoir will resonate with readers interested in stories about personal growth and the transformative power of community. Foreword provided by Phil Fontaine, OC, OM.","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57507897442677,"sku":"9781774921968","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781774921968.jpg?v=1787043041"}],"url":"https:\/\/backstory.london\/collections\/publisher-portage-main-press.oembed","provider":"Backstory","version":"1.0","type":"link"}