{"title":"Books by Mohammed Khaïr-Eddine","description":null,"products":[{"product_id":"9781946604088","title":"Proximal Morocco—","description":"\u003cp\u003eOriginally published in 1975, \u003cem\u003eProximal Morocco—\u003c\/em\u003e is a collection of poems by Mohammed Khaïr-Eddine written in fits and starts during a span of ten years (1964–1974), during the fever pitch of his political exile from his homeland of Morocco which he fled, partly for fear of political persecution and partly to pursue a literary career in Paris, France. Laced with the same politically-inflected Surrealistic fervor as Aimé Césaire, the book is at once a powerful outcry to fellow artists for international solidarity of the colonized and outcast and a documentation of the pain and struggle of exile.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56309185675637,"sku":"9781946604088","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781946604088_ae77a0a4-d93d-430d-84ce-763f7c93ae92.jpg?v=1786030188"},{"product_id":"9780813954714","title":"The Burial and Other Short Prose, 1963-1994","description":"\u003cb\u003eA collection of works by one of twentieth-century Morocco's greatest writers\u003c\/b\u003e \u003cp\u003eAppearing for the first time in English translation, this is the only career-spanning collection of short prose by the fiery, radical Moroccan writer Mohammed Khaïr-Eddine, beginning with the first story he ever published (which won the Prix de la nouvelle maghrébine) and ending with a posthumously published monologue written in the voice of an African head of state worrying about the fragility of the nation his death is about to bereave. Throughout his celebrated career, Khaïr-Eddine's work mused on exile, on his use of the French language rather than his native Chleuh, on the colonial pacification of the Moroccan hinterlands, and on his ancestors. Like the young boy he remembers corralling fish in the seasonal streams of southern Morocco, or the unfortunate travelers waylaid by djinns and hyenas, Khaïr-Eddine finds there is life even in the desert and there is wisdom abounding in the asylum--one need only be patient enough to see it.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56368210706805,"sku":"9780813954714","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9780813954714_870a384f-b805-43b5-98af-d324a9759f33.jpg?v=1786015766"},{"product_id":"quasars","title":"Quasars","description":"The last poetry collection of Moroccan writer Mohammed Khair-Eddine (1941-1995) is both a fiery warning and a luminous cry for transformation hurled into some of history's darkest shadows. Threading myth and geopolitics, ancestral ritual and atomic physics, Quasars rages across Morocco, Haiti, Algeria, Rwanda, Palestine, and beyond-unearthing the psychic wreckage of colonialism and authoritarian rule. Khair-Eddine's poetic incantations-prophetic, hallucinatory, razor-sharp-cut through the void of a silent universe, burning beyond elegy to kindle a spark of renewal. Composed mostly in 1994, during the final year of his life, these texts ignite an unrelenting blaze of cosmic revolt.","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57593906397557,"sku":"9781954218536","price":18.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9781954218536.jpg?v=1790000728"}],"url":"https:\/\/backstory.london\/collections\/author-mohammed-khair-eddine.oembed","provider":"Backstory","version":"1.0","type":"link"}