{"title":"Books by George Steiner","description":null,"products":[{"product_id":"9780192880932","title":"After Babel","description":"`Translation has long needed a champion, and at last in George Steiner it has found a scholar who is a match for the task.' Sunday Times First published in 1975, After Babel constituted the first systematic investigation of the theory and processes of translation since the eighteenth century. In mapping out its own field, it quickly established itself as both controversial and seminal, and gave rise to a considerable, and still-growing, body of secondary literature. Even today, with its status as a modern classic beyond question, many of the books insights remain provocative and challenging. For the second edition of After Babel, George Steiner entirely revised the text, added new and expanded notes, provided a substantially updated bibliography (including much Russian and Eastern European material), and wrote a new preface setting the book in the present context of hermeneutics, poetics, and translation studies. `Steiner's subject is extravagantly rich and he ponders it on the most generous scale...his language and his ideas display even-handedness, seriousness without heaviness, learning without pedantry, and sober charm.' New Yorker","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56226174534005,"sku":"9780192880932","price":16.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9780192880932_928b8317-05a9-4079-8b37-9542c7f8a507.jpg?v=1786032973"},{"product_id":"9780226772325","title":"Martin Heidegger","description":"With characteristic lucidity and style, Steiner makes Heidegger's immensely difficult body of work accessible to the general reader. In a new introduction, Steiner addresses language and philosophy and the rise of Nazism. \"It would be hard to imagine a better introduction to the work of philosopher Martin Heidegger.\"—George Kateb, The New Republic","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56227929031029,"sku":"9780226772325","price":26.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9780226772325_828d40af-d2b2-472e-9afd-50b94532a153.jpg?v=1786012769"},{"product_id":"9780811221856","title":"The Poetry of Thought – From Hellenism to Celan","description":"With his hallmark discernment, George Steiner presents in The Poetry of Thought his magnum opus, staking out his claim for the essential oneness of great thought and great style. Steiner spans the entire history of Western philosophy as it entwines with literature, finding that, as Sartre stated, in all philosophy there is \"a hidden literary prose.\"","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56295025049973,"sku":"9780811221856","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9780811221856_195c8f02-8602-4197-8f57-e15612274486.jpg?v=1786015968"},{"product_id":"9780753825693","title":"My Unwritten Books","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eGeorge Steiner, the eminent professor of English at Cambridge and Geneva universities, has outlined seven books he has never written, but has always wanted to write, in seven sections.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this fiercely original and audacious work, George Steiner tells of seven books which he did not write.  Because intimacies and indiscretions were too threatening.  Because the topic brought too much pain.  Because its emotional or intellectual challenge proved beyond his capacities.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe actual themes range widely and defy conventional taboos: the torment of the gifted when they live among, when they confront, the very great; the experience of sex in different languages; a love for animals greater than for human beings; the costly privilege of exile; a theology of emptiness.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eYet a unifying perception underlies this diversity.  The best we have or can produce is only the tip of the iceberg.  Behind every good book, as in a lit shadow, lies the book which remained unwritten, the one that would have failed better.\u003c\/p\u003e","brand":"Gardners","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56298121265525,"sku":"9780753825693","price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/7193\/3106\/files\/9780753825693_b4d4453b-9faa-40c5-b779-b437307b563f.jpg?v=1786015772"}],"url":"https:\/\/backstory.london\/collections\/author-george-steiner.oembed","provider":"Backstory","version":"1.0","type":"link"}